Historic Toronto foundry site to be partially saved under new agreement