Toronto officials slam provincial order that sidesteps planning for West Don Lands